-
1 cálculo renal
m.kidney stone, renal calculus, nephritic calculus, nephrolith.* * ** * *(n.) = calculus [calculi, -pl.]Ex. Nephritic colic only appears when a calculus obstructs the ureter, which runs from the kidney to the bladder.* * ** * *(n.) = calculus [calculi, -pl.]Ex: Nephritic colic only appears when a calculus obstructs the ureter, which runs from the kidney to the bladder.
* * *MED kidney stone -
2 cálculo renal
сущ.общ. почечный камень -
3 càlculo renal
сущ.общ. камень в почках -
4 cálculo renal
• kidney stone -
5 cálculo renal
-
6 cálculo
m.1 calculation, figuring, computation, estimate.2 calculation, guess, conjecture.3 calculus.4 calculus, stone.* * *1 calculation, estimate2 (conjetura) conjecture, reckoning3 MATEMÁTICAS calculus4 MEDICINA gallstone\cálculo biliar bile stonecálculo mental mental arithmetic* * *noun m.1) calculation2) reckoning, estimate3) stone* * *SM1) [gen] calculation, reckoning; (=conjetura) estimate, conjecture; (Mat) calculussegún mis cálculos — by my reckoning, by my calculations
cálculo de costo — costing, pricing (EEUU)
2) (Med) stone* * *1) (Mat)a) ( operación) calculationb) ( disciplina) calculus2) (plan, conjetura)eso no entraba en mis cálculos — I hadn't allowed for that in my plans o calculations
fue un error de cálculo — I/he/they misjudged o miscalculated
3) (Med) stone, calculus (tech)•* * *1) (Mat)a) ( operación) calculationb) ( disciplina) calculus2) (plan, conjetura)eso no entraba en mis cálculos — I hadn't allowed for that in my plans o calculations
fue un error de cálculo — I/he/they misjudged o miscalculated
3) (Med) stone, calculus (tech)•* * *cálculo11 = arithmetic, calculation, calculus [calculuses, -pl.], computation, counting, estimation, calculability, reckoning.Ex: Since the system's arithmetic depends upon the way amounts of money are entered, standards for entry for the various currencies must be established.
Ex: For example, without scanning the entire index it is impossible to estimate the total number of relevant documents in the system, a figure that is required in the calculation of recall.Ex: He is not even a man who can readily perform the transformations of equations by the use of calculus.Ex: Frequently numeric data bases and the hosts which support them permit some computation and manipulation of the retrieved data.Ex: Rapid electrical counting appeared soon after the physicists found it desirable to count cosmic rays.Ex: Our estimation is that we have 845,000 nonunique names in the MARC data base.Ex: According to George Ritzer's theory of McDonaldization, services and procedures once subject to the fluctuations of human interaction undergo a rationalization process that emphasizes efficiency, predictability, calculability, and control.Ex: On the most superficial reckoning it is a matter of national concern.* cálculo aproximado = estimate, ballpark estimate.* cálculo matemático = mathematical calculation.* centro de cálculo = computer centre, computing centre, central computing facility.* error de cálculo = miscalculation, mathematical mistake, mathematical error, calculation error, calculation mistake.* hoja de cálculo = spreadsheet.* hoja de cálculo electrónica = electronic spreadsheet.* procedimiento de cálculo = arithmetic.* realizar un cálculo = carry out + calculation.* regla de cálculo = slide rule.* tabla de cálculo = reckoner, ready reckoner.cálculo22 = kidney stone, calculus [calculi, -pl.].Ex: The author examines the relationship between tea consumption and oral health, bone health, thermogenesis, cognitive function, and kidney stones.
Ex: Nephritic colic only appears when a calculus obstructs the ureter, which runs from the kidney to the bladder.* cálculo biliar = gallstone.* cálculo renal = calculus [calculi, -pl.].* * *A ( Mat)1 (operación) calculationsegún mis cálculos debe faltar poco para llegar according to my calculations o by my reckoning we must be nearly therehizo un cálculo aproximado de los gastos she made a rough estimate of the costs2 (disciplina) calculusCompuestos:calculation of probabilitiesdifferential calculusintegral calculusmental arithmeticB(plan, conjetura): eso no entraba en mis cálculos I hadn't allowed for that in my plans o calculationsle fallaron los cálculos things didn't work out as he had hoped o plannedsuperó los cálculos más optimistas it exceeded even the most optimistic estimatesfue un error de cálculo I/he/they misjudged o miscalculatedCompuestos:gallstone, bilestonekidney stone, renal calculus ( tech)* * *
Del verbo calcular: ( conjugate calcular)
calculo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
calculó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
calcular
cálculo
calcular ( conjugate calcular) verbo transitivo
1
◊ yo le calculo unos sesenta años I reckon o guess he's about sixty
2 ( planear) to work out;
cálculo sustantivo masculino
1 (Mat)
hizo un cálculo aproximado she made a rough estimate;
cálculo mental mental arithmetic
2 ( plan):◊ eso no entraba en mis cálculos I hadn't allowed for that in my plans o calculations;
le fallaron los cálculos things didn't work out as he had planned;
un error de cálculo a miscalculation
3 (Med) stone, calculus (tech)
calcular verbo transitivo
1 Mat to calculate
2 (evaluar, estimar) to (make an) estimate: no supe calcular los riesgos, I was not able to determine the risks
calculé mal la distancia y me caí, I failed to gauge the distance and I fell
3 (conjeturar) to reckon, guess: calculo que mañana podré ir al museo, I guess I'll be able to go to the museum tomorrow
cálculo sustantivo masculino
1 (operación matemática) calculation
2 (previsión, conjetura) reckoning
según mis cálculos, by my reckoning
3 Med gallstone
4 Mat (disciplina) calculus
' cálculo' also found in these entries:
Spanish:
antecesor
- antecesora
- calcular
- cuenta
- error
- estimativa
- estimativo
- exagerada
- exagerado
- hoja
- margen
- por
- presupuesto
- aproximado
- balance
- estimación
- expulsar
- piedra
- ponderar
- sacar
- vuelo
English:
assessment
- calculation
- computation
- computing
- estimate
- estimation
- gallstone
- miscalculation
- printout
- reckoning
- rough
- spreadsheet
- stone
- sum
- allow
- conservative
- gall
- judgment
- mark
- quantity
- slide
- spread
* * *cálculo nm1. [operación] calculation;cálculo aproximado estimate;hacer un cálculo aproximado to estimate, to make an estimate;hacer cálculos to do some calculations;estamos haciendo cálculos para saber cuánta gente vendrá we're trying to work out how many people are going to comeCom cálculo de costos costing;cálculo mental: [m5] hacer cálculos mentales to do mental arithmetic2. [ciencia] calculuscálculo diferencial differential calculus;cálculo infinitesimal infinitesimal calculus;cálculo integral integral calculus3. [evaluación] estimate;si no me fallan los cálculos,… if my calculations are correct,…;según mis cálculos, llegaremos a las cinco by my reckoning, we'll arrive at five o'clockcálculo de probabilidades probability theory cálculo biliar gallstone;cálculo renal kidney stone* * *m1 calculation2 MED stone* * *cálculo nm1) : calculation, estimation2) : calculus3) : plan, scheme4)cálculo biliar : gallstone5)hoja de cálculo : spreadsheet* * *cálculo n calculation -
7 renal
adj.renal, kidney.infección renal kidney infection* * *► adjetivo1 renal, kidney* * *ADJ renal, kidney antes de s* * *adjetivo renal (tech), kidney (before n)* * *= renal, nephritic.Ex. Drug dosage must be adjusted to kidney function to avoid toxic overdosage in patients with impaired renal function.Ex. Here then is an explanation of fatty degeneration of the kidney, the peculiarities of which result from a nephritic condition of the organ.----* cálculo renal = calculus [calculi, -pl.].* cólico renal = renal colic, nephritic colic, kidney colic.* espasmo renal = renal spasm, kidney spasm.* glomérulo renal = glomerulus [glomeruli, -pl.].* insuficiencia renal = renal failure, kidney failure.* piedra renal = kidney stone.* * *adjetivo renal (tech), kidney (before n)* * *= renal, nephritic.Ex: Drug dosage must be adjusted to kidney function to avoid toxic overdosage in patients with impaired renal function.
Ex: Here then is an explanation of fatty degeneration of the kidney, the peculiarities of which result from a nephritic condition of the organ.* cálculo renal = calculus [calculi, -pl.].* cólico renal = renal colic, nephritic colic, kidney colic.* espasmo renal = renal spasm, kidney spasm.* glomérulo renal = glomerulus [glomeruli, -pl.].* insuficiencia renal = renal failure, kidney failure.* piedra renal = kidney stone.* * ** * *
renal adjetivo kidney, renal
' renal' also found in these entries:
Spanish:
disfunción
- insuficiencia
English:
failure
- kidney
* * *renal adjrenal, kidney;infección renal kidney infection* * *adj ANAT renal, kidney atr* * *renal adj: renal, kidney -
8 cálculo
1. 'kalkulo m1) Kalkulation f, Schätzung f2) MATH Rechnung f3) MED Stein m2. 'kalkulo f1)2)cálculo integral — MATH Integralrechnen n
sustantivo masculino2. [ciencia] (Be)rechnung die3. [evaluación] Berechnung diecálculocálculo ['kalkulo]num1num (matemático) Rechnen neutro; cálculo diferencial Differenzialrechnung femenino; cálculo mental Kopfrechnen neutro; cálculo de probabilidades Wahrscheinlichkeitsrechnung femenino -
9 renal calculus
s.cálculo renal, piedra renal. -
10 cálculo
I m1) счёт2) расчёт; подсчёт; вычисле́ниеcálculo mental — подсчёт в уме́
S:
resultar, salir bien — оправда́ться; оказа́ться ве́рнымfallar; resultar fallido; resultar, salir mal — не оправда́ться; оказа́ться неве́рным
entrar en los cálculos de uno — входи́ть в чьи-л расчёты
establecer un cálculo entre dos cosas — рассчита́ть соотноше́ние чего с чем
hacer un cálculo — сде́лать, произвести́ расчёт, подсчёт
3) мат исчисле́ниеII m медcálculo de probabilidades — тео́рия вероя́тностей
ка́меньcálculo dental, renal — зубно́й, по́чечный ка́мень
-
11 почечный конкремент
-
12 calcul
[kalkyl]Nom masculin cálculo masculinocalcul mental cálculo mental* * *calcul kalkyl]nome masculinoêtre fort en calculser bom em cálculofaire une erreur de calculenganar-se no cálculod'après mes calculssegundo os meus cálculosagir par calculagir por interessecálculo biliarcálculo renalcálculo das probabilidadescálculo logarítmicocálculo mental -
13 Nierenstein
'niːrənʃtaɪnm MEDder -
14 почечный
I прил. бот., биол.de yema, de broteII прил. анат., мед.renal, nefríticoпо́чечная лоха́нка — pelvis del riñón
по́чечная боле́знь — nefritis f
по́чечная ко́лика — cólico renal
по́чечный ка́мень — cálculo renal
по́чечный песо́к — arenilla del riñón
* * *adj1) gener. renal2) botan. de brote, de yema3) anat. nefrìtico, néfrico -
15 почечный
-
16 cálculo2
2 = kidney stone, calculus [calculi, -pl.].Ex. The author examines the relationship between tea consumption and oral health, bone health, thermogenesis, cognitive function, and kidney stones.Ex. Nephritic colic only appears when a calculus obstructs the ureter, which runs from the kidney to the bladder.----* cálculo biliar = gallstone.* cálculo renal = calculus [calculi, -pl.]. -
17 nephritic calculus
s.cálculo renal, cálculo nefrítico. -
18 detectar
v.1 to detect.Ricardo detectó azufre en el agua Richard detected sulfur in the water.2 to be detected on, to be detected in.Se le detectó un arma A weapon was detected on him* * *1 to detect* * *verb* * *VT to detect* * *verbo transitivo to detect* * *= detect, spot, trap, note, screen.Ex. Then, in the 1930s extraterrestrial radio signals were detected, and during the last four decades a whole new intellectual area of science has developed, namely radio astronomy.Ex. When all necessary amendments have been spotted, edit the draft abstract and make any improvements to the style that are possible.Ex. If the borrower being processed has been set to be trapped, DOBIS/LIBIS displays the message: 'You have trapped a borrower'.Ex. Collation is the term used for the physical check of books to note any imperfections such as missing or duplicated sections.Ex. Employers should take a preventive role in protecting women's general health, for example, screening women workers for cervical cancer.----* detectar el movimiento = detect + motion.* detectar la causa de Algo = smell + cause.* detectar una diferencia = detect + difference.* detectar una señal = detect + signal.* detectar un error = detect + error, spot + mistake, spot + error.* detectar un fallo = detect + fault.* detectar un problema = spot + problem, spot + trouble.* sin ser detectado = undetected.* * *verbo transitivo to detect* * *= detect, spot, trap, note, screen.Ex: Then, in the 1930s extraterrestrial radio signals were detected, and during the last four decades a whole new intellectual area of science has developed, namely radio astronomy.
Ex: When all necessary amendments have been spotted, edit the draft abstract and make any improvements to the style that are possible.Ex: If the borrower being processed has been set to be trapped, DOBIS/LIBIS displays the message: 'You have trapped a borrower'.Ex: Collation is the term used for the physical check of books to note any imperfections such as missing or duplicated sections.Ex: Employers should take a preventive role in protecting women's general health, for example, screening women workers for cervical cancer.* detectar el movimiento = detect + motion.* detectar la causa de Algo = smell + cause.* detectar una diferencia = detect + difference.* detectar una señal = detect + signal.* detectar un error = detect + error, spot + mistake, spot + error.* detectar un fallo = detect + fault.* detectar un problema = spot + problem, spot + trouble.* sin ser detectado = undetected.* * *detectar [A1 ]vtto detectel tumor le fue detectado hace algunos meses the tumor was detected o discovered a few months agolas investigaciones detectaron la existencia de cuentas clandestinas the investigations revealed the existence of secret accountsel grupo de traficantes más importante de los detectados hasta ahora the most important drug-trafficking ring uncovered so far* * *
detectar ( conjugate detectar) verbo transitivo
to detect
detectar verbo transitivo to detect
' detectar' also found in these entries:
Spanish:
repaso
English:
detect
- detection
- sense
* * *detectar vt1. [descubrir] to detect, to discover;han detectado la presencia de toxinas en la carne the meat has been found to contain toxins;le han detectado un cálculo renal they've discovered that he has a kidney stone;la policía no tardó en detectar el origen del dinero it didn't take the police long to discover where the money came from2. [percibir] [sujeto: persona] to detect, to notice;[sujeto: aparato] to detect;detecté cierta ironía en lo que dijo I detected a hint of irony in what he said* * *v/t detect* * *detectar vt: to detect♦ detectable adj* * *detectar vb to detect -
19 kidney stone
-
20 kidney stone
kid.ney stone[k'idni stoun] n Path cálculo renal.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cálculo renal — m. patol. Concreción de cristales de ácido úrico, de fosfatos u oxalatos cálcicos, o de cistina que se forman en las vías de excreción renal o en el riñón. Su expulsión a través de los uréteres y la uretra origina los cólicos renales. Medical… … Diccionario médico
Cálculo renal — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al … Wikipedia Español
Cálculo renal — Un cálculo renal, litiasis renal o piedra en el riñón es un trozo de material sólido que se forma dentro del riñón a partir de sustancias que están en la orina. La piedra se puede quedar en el riñón o puede desprenderse e ir bajando a través del… … Enciclopedia Universal
Cálculo (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Cálculo puede referirse a: En Matemática: Cálculo infinitesimal es la rama base del análisis matemático. Se divide a su vez en: Cálculo diferencial Cálculo integral Cálculo, algoritmo mediante el cual se conocen las… … Wikipedia Español
cálculo nefrítico — Véase cálculo renal. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Cálculo — (Del lat. calculus, guijarro, piedras usadas para enseñar a contar.) ► sustantivo masculino 1 MATEMÁTICAS Cómputo, cuenta que se hace por medio de operaciones matemáticas: ■ cálculo aritmético. 2 Acción de pensar por anticipado los resultados… … Enciclopedia Universal
renal — (Del lat. ren, renis, riñón.) ► adjetivo ANATOMÍA De los riñones: ■ arteria renal; infección renal. SINÓNIMO nefrítico * * * renal (del lat. «renālis») adj. Anat. De los riñones. * * * renal. (Del lat. renālis). adj … Enciclopedia Universal
Cálculo de la glándula salival — Piedras de la glándula sublingual. El cálculo de la glándula salival (sialolitiasis) es una concreción, principalmente de sales minerales de calcio (calculus) que se forma en los conductos de las glándulas salivales. Pueden llegar a producir… … Wikipedia Español
cálculo dendrítico — Cálculo grande alojado en la pelvis renal y que adopta la forma de los cálices ocupados. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
litiasis renal — o cálculo renal Precipitados de minerales y materias orgánicas que pueden formarse en el riñón. La orina contiene numerosas sales en solución, y si el volumen de líquido es bajo o la concentración de minerales es alta, estas sales pueden… … Enciclopedia Universal
Aclaramiento renal — El aclaramiento o depuración renal es un parámetro mediante el cual es posible evaluar algunos aspectos de la función renal. El aclaramiento siempre está referido a una determinada sustancia, que de forma genérica se denomina X, donde X puede ser … Wikipedia Español